中山大学学报社会科学版 ›› 2010, Vol. 50 ›› Issue (5): 75-81.

• ---- • 上一篇    下一篇

汉籍初传日本与马之渊源关系考

静 永 健   

  1. 日本九州大学人文科学研究院(日本福冈 812—8581)
  • 收稿日期:2010-06-11 修回日期:1900-01-01 出版日期:2010-09-15 发布日期:2010-09-15

A Study of the Origins and Relations Between the Early Import of Chinese Books to Japan and the Horse

Shizunaga Takeshi   

  • Received:2010-06-11 Revised:1900-01-01 Online:2010-09-15 Published:2010-09-15

摘要: 古代日本何时开始自觉地去学习汉文化和汉字?日本古文献《古事记》与《日本书纪》中两则记录马与汉籍的故事,为我们还原了汉文化圈形成的一个基本模式——汉文化之早期传播往往是与实用技术结合在一起的,与生活有密切关系的实用汉文典籍与其所记录的先进技术一起首先进入了中国的周边区域,让没有文字的周边民族产生了对汉字文明的憧憬;随后以《论语》为嚆矢,中国古代的思想也迅速地在这些周边地区得到深入传播,渐次形成了一个以汉籍为载体的汉文化圈。

关键词: 古代日本, 汉文化, 汉字, 《相马经》, 菟道稚郎子, 汉文化圈

中图分类号: